Page 62 - Catalog spare parts SACHS for trucks
P. 62
AUTO PARTS
Page 62 - Catalog spare parts SACHS for trucks
Auto Parts / DE
Переводы
EN
FR (50) ID napędu dodatkowego
(51) Dostępne tylko w przypadku zwrotu zużytej części (naprawa; zakład Bielefeld)
(52) Montować tylko wtedy, gdy pojazd jest wyposażony w sprzęgło M
(53) Montować tylko razem
ES
(54) Numer seryjny
(55) Od numeru seryjnego
(56) Do numeru seryjnego
PT
(57) Rozstaw kół [mm]
(58) Wersja rolkowa
(59) Sekwencyjna skrzynia biegów
IT (60) Wersja specjalna
(61) Tarcza sprzęgła z tłumikiem drgań skrętnych
(62) Przekładnia ZF
NL (63) Alternatywny zestaw naprawczy
(65) W zestawie śruby do mocowania tarczy dociskającej
(66) W zestawie śruby do mocowania koła zamachowego
NO (67) Zawiera jedną tarczę sprzęgła
(68) Zawiera dwie tarcze sprzęgła
(69) Do
SV (70) Do widełek wyprzęgających z krzywką
(71) Do widełek wyprzęgających z rolkami
(72) Do pojazdów z sprzęgłem jednotarczowym
FI (73) Do pojazdów z siłownikiem sprzęgła
(74) Do pojazdów z niskociśnieniowym układem hamulcowym
(75) Do pojazdów z retarderem
(76) Do pojazdów z przekładnią hydrokinetyczną ze sprzęgłem ciernym
PL
(77) Do pojazdów z sprzęgłem dwutarczowym
(78) Do sprężyny membranowej o średnicy wewnętrznej 100 mm
(79) Do sprężyny membranowej o średnicy wewnętrznej 120 mm
RU
(80) Do silników z podwójnym kołem zamachowym
(81) Do silników bez podwójnego koła zamachowego
(82) Do napędu dodatkowego
HU (83) Do numeru OE
(84) Do koła zamachowego o głębokości [mm]
(85) W zależności od wykonania z różnymi sprzęgłami
CS (86) Długi kabłąk
(87) Maksymalny przenoszony moment silnika [Nm]
(88) Z pierścieniem rozruchowym
RO (89) Z smarowaniem długoterminowym
(90) Z retarderem VR 115E
(91) Z przyłączem rury smarowania
HR (92) Z czujnikiem
(93) Z wyposażeniem
(94) Z pierścieniem pośrednim
EL (95) Z automatycznym nastawianiem
(96) Nie do
(97) Nie do podwozi o numerze
TR (98) Nie do silników o numerze
(99) Nie w połączeniu z wymienną tarczą sprzęgła
ZH V58 ZF Friedrichshafen AG | ZF Aftermarket | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-aftermarket@zf.com | www.zf.com