Page 37 - Catalog auto parts axle location PETERS for trucks and buses
P. 37
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - BergIscHe AcHsen
Axle locAtion
AChSFÜhRUNg - gUíA DEL EJE - gUIDAgE DE L’ESSIEU - gUIDA DELL‘ASSE - PROwADzENIE OSI - gUIA DO EIxO -
НаПравЛЯющаЯ сИсТема ПОДвескИ кОЛёс
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPe / MOdeL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
043.022-00A EN Ball joint, with left-hand thread M38x1,5x140/Ø37,5 02.1808.13.00
DE Kugelgelenk, mit Linksgewinde
ES Articulación esférica, con rosca a la izquierda
FR Rotule, avec filet à gauche
IT giunto sferico, con filetto sinistrorso
PL Przegub kulowy, z gwintem lewym
PT Rótula, com rosca esquerda
04302200A.pe.de RU Шаровой шарнир, с левой резьбой
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPe / MOdeL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
043.023-00A EN Ball joint, with right-hand thread M38x1,5x140/Ø37,5 02.1808.12.00
DE Kugelgelenk, mit Rechtsgewinde
ES Articulación esférica, con rosca derecha
FR Rotule, avec filet à droite
IT giunto sferico, con filetto destrorso
PL Przegub kulowy, z gwintem prawym
PT Rótula, com rosca direita
04302300A.pe.de RU Шаровой шарнир, с правой резьбой
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPe / MOdeL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
043.050-10A EN Tensioning head, with left-hand thread M36 x 2 03.353.67.05.0
DE Spannkopf, mit Linksgewinde
ES Cabeza de sujeción, con rosca a la izquierda
FR Tête de serrage, avec filet à gauche
IT Testa di serraggio, con filetto sinistrorso
PL Naprężnik, z gwintem lewym
PT Cabeçote de fixação, com rosca esquerda
04305010A.pe.de RU Натяжная головка, с левой резьбой
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPe / MOdeL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
043.051-10A EN Tensioning head, with right-hand thread M36 x 2 03.353.67.04.0
DE Spannkopf, mit Rechtsgewinde
ES Cabeza de sujeción, con rosca derecha
FR Tête de serrage, avec filet à droite
IT Testa di serraggio, con filetto destrorso
PL Naprężnik, z gwintem prawym
PT Cabeçote de fixação, com rosca direita
04305110A.pe.de RU Натяжная головка, с правой резьбой
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPe / MOdeL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
043.056-00A EN Silent block VA, Vh, VO 24 x 50 x 68 05.113.90.06.0
DE Silentblock
ES Silentbloc
FR Silentblock
IT Silentbloc
PL Silentblock
PT Silent-block
04305600A.pe.de RU сайлентблок
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPe / MOdeL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
043.905-00A EN Silent block, smooth 25 x 55 x 75
DE Silentblock, glatt
ES Silentbloc, liso
FR Silentblock, lisse
IT Silentbloc, Liscio
PL Silentblock, gładki
PT Silent-block, liso
04390500A.pe.de RU сайлентблок, гладкий
(*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue. 35
www.pe.de (**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. / Auto Parts