Page 196 - Catalog auto parts PETERS for trucks SCANIA
P. 196
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Scania
engine Cooling
MOTORkÜHLUNg - REFRIgERACIóN DEL MOTOR - REFROIDISSEMENT MOTEUR - RAFFREDDAMENTO MOTORE -
CHłODzENIE SILNIkA - REFRIgERAçãO DO MOTOR - сИсТема ОХЛажДенИЯ ДвИГаТеЛЯ
( * ) OE nO. TEcHnicaL DETaiLS TYPE / MODEL DEScRiPTiOn ( ** ) PaRT nUMBER
1 549 481 Serie 4, EN water pump 120.406-00a
Serie P,g,R,T DE wasserpumpe
ES Bomba de agua
FR Pompe à eau
IT Pompa acqua
PL Pompa wodna
PT Bomba de água
RU водяной насос 12040600A.pe.de
( * ) OE nO. TEcHnicaL DETaiLS TYPE / MODEL DEScRiPTiOn ( ** ) PaRT nUMBER
1 859 657 Ø74 x 32 Serie 2, Serie 3, EN Belt tensioner 120.247-00a
Serie 4, Serie DE Riemenspanner
P,g,R,T
ES Tensor de correa
FR Tendeur de courroie
IT Tendicinghia
PL Naprężacz pasa
PT Tensor de correia
RU натяжное устройство ремня 12024700A.pe.de
( * ) OE nO. TEcHnicaL DETaiLS TYPE / MODEL DEScRiPTiOn ( ** ) PaRT nUMBER
1 859 654 Ø76 x 39 Bus - Serie 4, EN Belt tensioner 120.251-00a
Serie 4 Riemenspanner
DE
ES Tensor de correa
FR Tendeur de courroie
IT Tendicinghia
PL Naprężacz pasa
PT Tensor de correia
RU натяжное устройство ремня 12025100A.pe.de
( * ) OE nO. TEcHnicaL DETaiLS TYPE / MODEL DEScRiPTiOn ( ** ) PaRT nUMBER
1 514 087 Ø10,5 x Ø94/101 x 34/30 EN Tensioner pulley 120.248-00a
DE Spannrolle
Serie 4
ES Rodillo tensor
FR galet de serrage
IT Rullo di serraggio
PL krążek naprężający
PT Rolo tensor
RU натяжной ролик 12024800A.pe.de
( * ) OE nO. TEcHnicaL DETaiLS TYPE / MODEL DEScRiPTiOn ( ** ) PaRT nUMBER
1 514 086 Ø10,5 x Ø95 x 32 Bus - Serie 4, EN Tensioner pulley 120.250-00a
Serie P,g,R,T, DE Spannrolle
Serie 4
ES Rodillo tensor
FR galet de serrage
IT Rullo di serraggio
PL krążek naprężający
PT Rolo tensor
RU натяжной ролик 12025000A.pe.de
( * ) OE nO. TEcHnicaL DETaiLS TYPE / MODEL DEScRiPTiOn ( ** ) PaRT nUMBER
1 858 884 Ø11 x Ø80 x 37 Bus - Serie F/k/N, EN Tensioner pulley 120.246-00a
Bus - Serie 4, DE Spannrolle
Serie 4, Rodillo tensor
Serie P,g,R,T ES
FR galet de serrage
IT Rullo di serraggio
PL krążek naprężający
PT Rolo tensor
RU натяжной ролик 12024600A.pe.de
192 (*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue.
(**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. www.pe.de / Auto Parts