Page 497 - Catalog auto parts PETERS for trucks MERCEDES-BENZ
P. 497
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Mercedes - Benz
engine cooling
MOTORKÜhLUNg - REFRIgERACIóN DEL MOTOR - REFROIDISSEMENT MOTEUR - RAFFREDDAMENTO MOTORE -
ChłODZENIE SILNIKA - REFRIgERAçãO DO MOTOR - СИСТема ОХЛажДеНИЯ ДВИГаТеЛЯ
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPE / MODEL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
010.596-00A EN Belt tensioner Actros, Actros Ø80 x 48 541 200 25 70
DE Riemenspanner MP4, Antos,
Atego, Axor,
ES Tensor de correa Evobus, S 411,
FR Tendeur de courroie S 415, S 416, S
IT Tendicinghia 417, S 419, S 431,
PL Naprężacz pasa Travego
PT Tensor de correia
01059600A.pe.de RU Натяжное устройство ремня
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPE / MODEL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
010.594-00A EN Tensioner pulley MK, O 404, SK, Ø10 x Ø80 x 44 000 550 00 33
DE Spannrolle Conecto, Tourismo
ES Rodillo tensor
FR galet de serrage
IT Rullo di serraggio
PL Krążek naprężający
PT Rolo tensor
01059400A.pe.de RU Натяжной ролик
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPE / MODEL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
010.595-00A EN Tensioner pulley Actros, Actros MP4, Ø10 x Ø80 x 48 000 550 16 33
DE Spannrolle Antos, Atego, Atego
up to 18 t, Axor,
ES Rodillo tensor Citaro, Conecto,
FR galet de serrage Econic, Integro,
IT Rullo di serraggio Intouro, O 500, S
411, S 412, S 415,
PL Krążek naprężający S 416, S 417, S 419,
PT Rolo tensor S 431, Tourino,
01059500A.pe.de RU Натяжной ролик Tourismo, Touro,
Travego, Unimog
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPE / MODEL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
019.638-00A EN Radiator hose MK, SK Ø65 / 63 x 510 655 501 17 82
DE Kühlerschlauch
ES Tubo flexible para radiador
FR Durite de radiateur
IT Flessibile radiatore
PL Wąż do instalacji chłodniczych
PT Tubo flexível do radiador
01963800A.pe.de RU Шланг радиатора
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPE / MODEL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
019.510-00A EN Radiator cap O 301, O 302, O 0,5bar 000 501 35 15
DE Kühlerdeckel 303, O 304, O 305,
O 307, O 309, O
ES Tapa de radiador 330, O 340, O 402,
FR Bouchon de radiateur O 405
IT Coperchio radiatore
PL Pokrywa łożyska
PT Tampa, radiador
01951000A.pe.de RU Пробка радиатора
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPE / MODEL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
019.512-00A EN Radiator cap O 301, O 302, O 1,0bar 000 501 34 15
DE Kühlerdeckel 303, O 304, O 305,
O 307, O 330, O
ES Tapa de radiador 340, O 402
FR Bouchon de radiateur
IT Coperchio radiatore
PL Pokrywa łożyska
PT Tampa, radiador
01951200A.pe.de RU Пробка радиатора
(*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue. 495
www.pe.de (**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. / Auto Parts