Page 70 - Catalog auto parts PETERS for trucks IVECO
P. 70
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Iveco
spring suspension
FEDERLAgERUNg - COJINETES DE LA SUSPENSIóN - SUSPENSION DE RESSORT - SUPPORTO MOLLA - PODPARCIE
RESORU - APOIO DE MOLA - ОПОрА рессОры
( * ) oe No. TecHNIcAL DeTAILS TYPe / MoDeL DeScRIPTIoN ( ** ) PART NUMBeR
246 0973 96/100 x Ø35/52 EN Spring shackle 024.035-00A
DE Federgehänge
ES Suspensión elástica
FR Jumelle de ressort
IT Sospensione molla
PL zawieszenie sprężyny
PT Biela de suspensão
RU серьга рессоры 02403500A.pe.de
( * ) oe No. TecHNIcAL DeTAILS TYPe / MoDeL DeScRIPTIoN ( ** ) PART NUMBeR
4201 5925 80x140x32,5 EN Joint bearing 024.115-00A
DE gelenklager
ES Cojinete articulado
FR Butée articulée
IT Cuscinetto oscillante
PL łożysko przegubowe
PT Apoio de articulação
RU Поворотный подшипник 02411500A.pe.de
( * ) oe No. TecHNIcAL DeTAILS TYPe / MoDeL DeScRIPTIoN ( ** ) PART NUMBeR
4205 2336 90x140x32,5 EN Joint bearing 024.116-00A
DE gelenklager
ES Cojinete articulado
FR Butée articulée
IT Cuscinetto oscillante
PL łożysko przegubowe
PT Apoio de articulação
RU Поворотный подшипник 02411600A.pe.de
( * ) oe No. TecHNIcAL DeTAILS TYPe / MoDeL DeScRIPTIoN ( ** ) PART NUMBeR
4204 0975 M45x1,5 x M8x1 x 6 EN Setting screw 024.132-00A
DE Einstellschraube
ES Tornillo de ajuste
FR vis de réglage
IT vite di regolazione
PL Śruba nastawcza
PT Parafuso de ajuste
RU регулировочный винт 02413200A.pe.de
( * ) oe No. TecHNIcAL DeTAILS TYPe / MoDeL DeScRIPTIoN ( ** ) PART NUMBeR
4200 1982 35 x 42 x 5,5 / BoF EN Shaft sealing ring 024.039-00A
DE wellendichtring
ES Anillo de junta de eje
FR Bague à lèvre
IT guarnizione ad anello per alberi
PL Pierścień uszczelniający
PT Retentor do veio
RU сальник 02403900A.pe.de
( * ) oe No. TecHNIcAL DeTAILS TYPe / MoDeL DeScRIPTIoN ( ** ) PART NUMBeR
4200 1980 45 x 52 x 5,5 / BoF EN Shaft sealing ring 024.041-00A
DE wellendichtring
ES Anillo de junta de eje
FR Bague à lèvre
IT guarnizione ad anello per alberi
PL Pierścień uszczelniający
PT Retentor do veio
RU сальник 02404100A.pe.de
66 (*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue.
(**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. www.pe.de / Auto Parts