Page 21 - Catalog auto parts PETERS for trucks GIGANT
P. 21
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - SAE - GiGAnt
Spring SuSpenSion
FEDERLAgERUNg - COJINETES DE LA SUSPENSIóN - SUSPENSION DE RESSORT - SUPPORTO MOLLA - PODPARCIE
RESORU - APOIO DE MOLA - ОПОра рессОры
( ** ) PARt nUMBER DESCRiPtiOn tYPE / MODEL tECHniCAL DEtAiLS ( * ) OE nO.
040.046-00A EN Silent block, geared SF 30 x 57,5 x 75 / 96 00 198 072
DE Silentblock, verzahnt
ES Silentbloc, dentado
FR Silentblock, denté
IT Silentbloc, Dentato
PL Silentblock, zazębiony
PT Silent-block, dentado
04004600A.pe.de RU сайлентблок, зубчатый
( ** ) PARt nUMBER DESCRiPtiOn tYPE / MODEL tECHniCAL DEtAiLS ( * ) OE nO.
040.008-00A EN Silent block, geared SF, Lk 30 x 57,5 x 96 / 116 00 199 072
DE Silentblock, verzahnt
ES Silentbloc, dentado
FR Silentblock, denté
IT Silentbloc, Dentato
PL Silentblock, zazębiony
PT Silent-block, dentado
04000800A.pe.de RU сайлентблок, зубчатый
( ** ) PARt nUMBER DESCRiPtiOn tYPE / MODEL tECHniCAL DEtAiLS ( * ) OE nO.
040.043-00A EN Silent block, smooth Lk 30 x 60 x 80 00 199 041
DE Silentblock, glatt
ES Silentbloc, liso
FR Silentblock, lisse
IT Silentbloc, Liscio
PL Silentblock, gładki
PT Silent-block, liso
04004300A.pe.de RU сайлентблок, гладкий
( ** ) PARt nUMBER DESCRiPtiOn tYPE / MODEL tECHniCAL DEtAiLS ( * ) OE nO.
040.004-00A EN Adjuster bush SF, Lk 30 x 47 x 25 00 149 017
DE Exzenterbüchse
ES Casquillo excéntrico
FR Douille d‘excentrique
IT Boccola eccentrica
PL Tuleja mimośrodowa
PT Bucha do excêntrico
04000400A.pe.de RU Эксцентриковая втулка
( ** ) PARt nUMBER DESCRiPtiOn tYPE / MODEL tECHniCAL DEtAiLS ( * ) OE nO.
040.003-00A EN washer SF, Lk 25 x 107 00 139 013
DE Scheibe
ES Disco
FR Rondelle
IT Disco
PL Tarcza
PT Anilha de afastam.
04000300A.pe.de RU Шайба
( ** ) PARt nUMBER DESCRiPtiOn tYPE / MODEL tECHniCAL DEtAiLS ( * ) OE nO.
040.009-00A EN weld-on ring SF 45 x 70 / 80 x 2 / 15,5 00 289 035
DE Anschweissring
ES Anillo de soldadura
FR Bague à souder
IT Anello saldato
PL Pierścień do przyspawania
PT Anel soldado
04000900A.pe.de RU Приварное кольцо
(*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue. 19
www.pe.de (**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. / Auto Parts