Page 41 - Catalog auto parts engine cooling PETERS for trucks and buses
P. 41
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - vOLvO
EnginE cooling
MOTORkÜhLUNg - REFRIgERACIóN DEL MOTOR - REFROIDISSEMENT MOTEUR - RAFFREDDAMENTO MOTORE -
ChłODzENIE SILNIkA - REFRIgERAçãO DO MOTOR - СИСТема ОХЛажДенИЯ ДвИгаТеЛЯ
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPe / MOdeL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
149.060-00A EN Surge tank B 10B, B 10L, B 12, 1 676 400
DE Ausgleichbehälter B 12B, B 12M, B
12R, B 13R, B 5Lh,
ES Depósito de compensación B 7L, B 7R, B 9R,
FR Réservoir de compensation B 9TL, Fh, Fh 12,
IT Vaso di espansione Fh 16
PL zbiornik wyrównawczy
PT Reservatório de compensação
14906000A.pe.de RU Компенсационный бачок
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPe / MOdeL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
149.017-00A EN Sealing ring B 10B, B 10L, B 76 x 84 x 4,5 1 544 410
DE Dichtring 10M, B 10R, B 12, B
58, F 10, F 12, F 16,
ES Anillo obturador Fh 16, FL 10, FL 6,
FR Bague d‘étanchéité FM 10, FS 7, N 10,
IT Anello di tenuta N 12, NL10, NL12
PL Pierścień uszczelniający
PT Retentor
14901700A.pe.de RU Уплотнительное кольцо
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPe / MOdeL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
149.010-00A EN Thermostat B 58, F 10, N 10 76° 273 951
DE Thermostat
ES Termostato
FR Thermostat
IT Termostato
PL Termostat
PT Termóstato
14901000A.pe.de RU Термостат
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPe / MOdeL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
149.012-00A EN Thermostat B 10B, B 10L, B 82° 1 544 683
DE Thermostat 10M, B 10R, B 12,
B 12R, B 58, B 7, B
ES Termostato 7F, B 7L, B 7R, F
FR Thermostat 10, F 12, F 16, Fh,
IT Termostato Fh 12, Fh 16, FL
10, FL 12, FL 6, FL
PL Termostat 7, FM, FM 10, FM
PT Termóstato 12, FM 7, FS 7, N
14901200A.pe.de RU Термостат 10, N 12, Nh 12,
NL10, NL12
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPe / MOdeL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
149.013-00A EN Thermostat Fh 12, Fh 16, FL 6, 86° 8 149 186
DE Thermostat FL 12, B 12, FM 7, F
10, F 16, Nh 12
ES Termostato
FR Thermostat
IT Termostato
PL Termostat
PT Termóstato
14901300A.pe.de RU Термостат
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPe / MOdeL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
140.041-00A EN Radiator mount F 10, F 12 150x174x4 Ø64x36 1 660 079
DE kühlerlager
ES Soporte de radiador
FR Palier de radiateur
IT Cuscinetto radiatore
PL łożysko chłodnicy
PT Suporte, radiador
14004100A.pe.de RU Подшипник радиатора
(*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue. 39
www.pe.de (**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. / Auto Parts