Page 45 - Catalog auto parts PETERS for trucks and buses MERCEDES-BENZ
P. 45
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Mercedes Benz
Drum brAke
TROMMELBREMSE - FRENO DE TAMBOR - FREINS à TAMBOUR - FRENO A TAMBURO - hAMULEC BęBNOwy - TRAvãO
DE TAMBOR - барабанный ТОрМОЗ
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPe / MOdeL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
016.163-10A EN Spacer Arocs 35 x 45 x 2,0 945 423 00 52
DE Abstandscheibe
ES Disco separador
FR Rondelle d‘écartement
IT Rondella distanziale
PL Podkładka dystansowa
PT Anilha de afastam.
01616310A.pe.de RU распорное кольцо
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPe / MOdeL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
016.084-00A EN Bearing, brake camshaft Arocs 42 x 48 x 32 305 421 02 50
DE Bremswellenbüchse
ES Casquillo de eje de freno
FR Coussinet d‘arbre à cames de frein
IT Boccola albero freno
PL Tuleja wału hamulcowego
PT Chumaceira, eixo de cames do travão
01608400A.pe.de RU втулка вала разжимного кулака
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPe / MOdeL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
016.085-00A EN Bearing, brake camshaft Arocs 42 x 48 x 49 305 421 03 50
DE Bremswellenbüchse
ES Casquillo de eje de freno
FR Coussinet d‘arbre à cames de frein
IT Boccola albero freno
PL Tuleja wału hamulcowego
PT Chumaceira, eixo de cames do travão
01608500A.pe.de RU втулка вала разжимного кулака
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPe / MOdeL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
016.181-00A EN Brake camshaft sealing ring holder Arocs 58 x 62 x 23,5 945 423 00 58
DE Dichtringträger
ES Soporte de anillo obturador
FR Joint de bague d‘étanchéité
IT Supp. anello di tenuta
PL wspornik pierścienia uszczelniającego
PT Suporte, retentor
01618100A.pe.de RU Обойма уплотнит. кольца
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPe / MOdeL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
016.152-00A EN Joint bearing Arocs 42x62x20/25 000 981 60 31
DE gelenklager
ES Cojinete articulado
FR Butée articulée
IT Cuscinetto oscillante
PL łożysko przegubowe
PT Apoio de articulação
01615200A.pe.de RU Поворотный подшипник
( ** ) PArT nUMBer descrIPTIOn TYPe / MOdeL TecHnIcAL deTAILs ( * ) Oe nO.
016.156-00A EN Circlip Arocs IV 62 x 2 307 994 00 35
DE Sicherungsring
ES Anillo de seguridad
FR Bague de sûreté
IT Anello elastico
PL Pierścień
PT Freio
01615600A.pe.de RU Стопорное кольцо
(*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue. 43
www.pe.de (**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. / Auto Parts