Page 195 - Catalog spare parts KNORR-BREMSE for trucks

Auto Parts / (40.1) 40

Levelling Valves Valves de Nivellement
Luftfederungsventile Valvole Livellatrici

Legend Legende Légende Legenda
A1 Supply Eingang Alimentation Alimentazione
A2 Delivery Ausgang Sortie Uscita
A4 Control Steuerung Pilotage Comando
B Datum adjustment Nullpunktverstellung Modification de point neutre Spostamento del punto neutro
C Height limitation Höhenbegrenzung Limitation de hauteur Limitazione di corsa
C Adjustable: 20° to 50° Einstellbar: 20° – 50° Réglable de 20° à 50° Regolabile: da 20° a 50°
1
D Lever length Hebellänge Longueur de levier Lunghezza dell'asta
E Cross throttling feature Querdrosselung Etrangleur Strozzamento
E With cross throttling Mit Querdrosselung Avec étrangleur Con strozzamento
1
E Cross block Quersperre Bloc transversal Blocco trasversale
2
F Lever Hebel Levier Leva
F Round lever Hebelausführung rund Levier cylindrique Posizionamento con leva tonda
1
F Flat lever Hebelausführung flach Levier plat Posizionamento con leva piatta
2
Hebelausführung flach oder Posizionamento con leva piatta
F Flat or round lever Levier plat ou cylindrique
3 rund o tonda
F With ball stud Mit Kugelbolzen Avec goujon Con vite sferica
4
H Mounting Einbaulage Fixation Montaggio
H Right Rechts Droit Destra
1
H Left Links Gauche Sinistra
2
H Horizontal Horizontal Horizontal Orizzontale
3
Avec échappement
J With secondary exhaust Mit Sekundärentlüftung Con scarico supplementare
secondaire
K With port filters Mit Anschlussfilter Avec filtres sur orifice Con filtri alle porte
L Flow characteristic Durchflusskennlinie Courbe de débit N° Caratteristica di portata
N Normal Normal Normale Caratteristica normale
n
G Throttled Gedrosselt Etranglée Caratteristica con strozzatura
n
Caratteristica con strozzatura
Q Cross throttled Quer, gedrosselt Transversale, étranglée
n incrociata
S Special Sonderkennlinie Spéciale Caratteristica speciale
n
1) Push-in Steckanschluss Raccord encliquetable A innesto

195

Y030321: 009: EN: Released: :

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});