FILTERS BALDWIN

Catalog Baldwinfilters for technics

Auto Parts / Spanish / Español
ORDEN DE ALISTAMIENTO DE VEHÍCULOS DE CARRETERA

APLICACIONES PARA VEHÍCULOS

FUERA DE LA CARRETERA

Motores de vehículos fuera de la carretera, Vehículos
fuera de la carretera

Alfabéticamente por marca Antes de instalarlo, verifique que el número OE sea igual al que
Todo vehículo está ordenado alfabéticamente en esta aparece en su pieza de equipo. Si el número OE es diferente
sección. Los nombres que empiezan con iniciales están en su equipo, consulte el Catálogos de Referencia Cruzada
anotados por último nombre (equivalente a un apellido), de Baldwin (Form 560, Form 561) o el Catálogo Electrónico de
mientras que los nombres compuestos únicamente de Baldwin para el filtro de repuesto correspondiente. Ayúdenos
iniciales (acrónimos, siglas, etc.) están sorteados como a mejorar nuestro catálogo, informando al Departamento de
vocablos normales. Cuando existe la posibilidad de una Catálogos de Baldwin sobre cualquiera de estas excepciones.
confusión, se hace una referencia en esta sección que
facilita encontrar la partida.
SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS USADOS EN
Alfabéticamente por nombre del modelo ESTA SECCIÓN
Dentro de cada marca, todos los modelos están ordenados Cuando existen variaciones de un producto Baldwin, un
alfabéticamente. Si el modelo tiene números como parte de signo más (+) (BF957+) indica que usted puede encontrarlas
o es la totalidad de su nombre de modelo, están puestos en el Catálogo de la Guía de Productos de Baldwin (Form
numéricamente después de la lista alfabética.
562) o en el Catálogo Electrónico de Baldwin en la Internet
en www.baldwinfilter.com.
De acuerdo al motor
Para cada modelo, los motores están anotados de acuerdo a Los números que representan tamices u otros filtros
sus cilindradas, del más chico al más grande. Si se desconoce permanentes (no reemplazados por Baldwin) están
el número de modelo del equipo, véase el alistamiento del marcados CLN&R (Limpiar y Reutilizar) si se informa que
motor en esta sección. pueden limpiarse y reutilizarse; Baldwin no puede aceptar
responsabilidad por dicha reutilización.
Filtros opcionales
Los filtros opcionales frecuentemente aparecen al comienzo
de la lista delante del primer listado de modelos. Consulte NOTA IMPORTANTE
el Catálogos de referencia cruzada de Baldwin (Form 560, Todas las referencias cruzadas en este catálogo están
Form 561) o el Catálogo Electrónico de Baldwin en la basadas en la información más reciente disponible en el
Internet en www.baldwinfilter.com si usted tiene el número momento de la publicación. Sin embargo, los fabricantes de
de pieza del equipo original (OE) o de la competencia.
equipos a menudo cambian de proveedores de componentes
sin previo aviso y continúan usando el mismo número de
Lista de cilindrada filtro. Esto cambio podría dar por resultado la conversión de
No todos los filtros de aire aparecen en la lista bajo cilindrada. una dimensión no crítica en una crítica. Otros fabricantes
Consulte el Catálogos de referencia cruzada de Baldwin (Form de filtros a veces usan un filtro para sustituir a dos de
560, Form 561) o el Catálogo Electrónico de Baldwin en la los nuestros. Por lo tanto, cuando se estén haciendo
Internet en www.baldwinfilter.com si usted tiene el número de averiguaciones a partir de un número de filtro de equipo
pieza del equipo original (OE) o de la competencia.
no original, podrían surgir problemas. Si un filtro no cierra
después de instalado, no deberá usarse. No podemos
responsabilizarnos por aplicaciones incorrectas.
NÚMEROS ENTRE CORCHETES Los nombres comerciales o marcas registradas de los
O PARÉNTESIS fabricantes de equipos se dan solamente para propósito
El número entre corchetes antes de nuestro número de parte de identificación. No existe ninguna afiliación, patrocinio o
indica la cantidad requerida para un solo cambio para un conexión con el fabricante o pieza de equipo original.
equipo. Si el número está entre paréntesis después de nuestro
número de pieza, entonces indica éste la cantidad de piezas
incluidas dentro del paquete que se vende como unidad.
Un número entre paréntesis delante de nuestro número de pieza
corresponde al número del Equipo Original (OE) para ese filtro.
54 / Auto Parts

Current Page